1 00:00:00,963 --> 00:00:02,343 Ahora Seras... 2 00:00:03,003 --> 00:00:04,553 Quítate la ropa. 3 00:00:06,363 --> 00:00:07,283 ¿Eh? 4 00:00:07,743 --> 00:00:10,913 La gente de Mils te vio. con ese traje, ¿verdad? 5 00:00:11,353 --> 00:00:12,483 Ah... 6 00:00:12,983 --> 00:00:14,923 Perdón por darte una idea equivocada. 7 00:00:14,923 --> 00:00:17,233 Admito que estaba un poco conmocionado. 8 00:00:17,653 --> 00:00:22,633 H-Espera un momento. ¿Cuándo empezamos? ¿Actuando como si nuestro acuerdo todavía estuviera vigente? 9 00:00:22,633 --> 00:00:24,573 Tengo una propuesta para ti. 10 00:00:24,573 --> 00:00:28,493 ¿Por qué no negocias con la Bruja? de tabúes y que ella te cobije? 11 00:00:28,913 --> 00:00:30,453 ¿La bruja de los tabúes? 12 00:00:30,773 --> 00:00:33,773 Nadie se ha dado cuenta nunca donde vive, ¿verdad? 13 00:00:33,773 --> 00:00:34,923 En efecto. 14 00:00:34,923 --> 00:00:39,283 Yo mismo me dirijo a la Tierra de los Monstruos. para aprender más sobre esa escritura antigua. 15 00:00:39,663 --> 00:00:41,443 Entonces nuestro acuerdo sigue siendo bueno, ¿no? 16 00:00:42,073 --> 00:00:43,793 ¿Por qué llegar tan lejos por mí? 17 00:00:44,663 --> 00:00:46,283 Me recuerdas a alguien. 18 00:00:46,603 --> 00:00:48,753 No te ves ni suenas muy similar. 19 00:00:48,753 --> 00:00:50,983 Y vuestras personalidades son diferentes, pero... 20 00:00:51,413 --> 00:00:53,393 Si tuviera que decirlo, tienes la misma aura. 21 00:00:54,183 --> 00:00:58,173 Así que te dejo aquí Me sentiría como si abandonara a mi tía. 22 00:00:58,173 --> 00:00:59,573 Señor Tooka... 23 00:00:59,573 --> 00:01:01,673 Realmente eres un hombre amable. 24 00:01:01,673 --> 00:01:04,183 Sí, ya lo sé. 25 00:01:08,483 --> 00:01:10,763 No es suficiente para subir de nivel, ¿eh? 26 00:01:10,763 --> 00:01:11,693 Ahora bien... 27 00:01:14,183 --> 00:01:17,783 Si responde nuestras preguntas honestamente, Tendré piedad de ti. 28 00:01:18,503 --> 00:01:20,913 {\an8}¡Maldito mocoso! No creas que puedes escapar ¡Con desafiar a los Caballeros del Dragón Negro! 29 00:01:20,913 --> 00:01:22,533 No estoy mintiendo. 30 00:01:22,533 --> 00:01:25,953 Puedo descartar el entorno no letal. y libradle de su sufrimiento. 31 00:01:25,953 --> 00:01:29,003 ¿Quién es el que me quiere muerto? 32 00:01:29,003 --> 00:01:30,793 A-Está bien. 33 00:01:30,793 --> 00:01:33,333 Tengo un poco de curiosidad. 34 00:01:33,333 --> 00:01:35,113 Quiero ver cómo una ex princesa de los altos elfos 35 00:01:35,113 --> 00:01:37,173 quien juró su espada al Sacro Imperio 36 00:01:37,173 --> 00:01:39,923 reacciona cuando descubre la verdad! 37 00:01:39,923 --> 00:01:40,883 Seras! 38 00:01:44,773 --> 00:01:46,553 Actualmente está fuera de alcance. 39 00:01:47,293 --> 00:01:49,823 No, peor aún, él es... 40 00:01:51,503 --> 00:01:53,953 Seras Ashrain. 41 00:01:55,743 --> 00:01:58,443 Su vestimenta y cabello son blancos. 42 00:01:58,443 --> 00:02:00,413 Sólo sus ojos son de un rojo vivo... 43 00:02:00,853 --> 00:02:02,743 soy civita, 44 00:02:03,063 --> 00:02:06,763 aunque muchos en este mundo llámame por otro nombre... 45 00:02:08,113 --> 00:02:10,383 "El más fuerte de la humanidad". 46 00:02:17,263 --> 00:02:21,053 {\an1}Marco de error Me convertí en el más fuerte y lo aniquilé todo con hechizos de bajo nivel 47 00:03:42,723 --> 00:03:46,973 {\an1}El más fuerte de la humanidad, Civit Gartland 48 00:03:47,723 --> 00:03:49,013 Entrégalos. 49 00:03:49,813 --> 00:03:55,063 Entrégame al más fuerte de tu nación. 50 00:04:03,903 --> 00:04:05,893 Civit Gartland... 51 00:04:05,893 --> 00:04:07,653 Los Cinco Dragones también. 52 00:04:09,263 --> 00:04:11,323 {\an8}Pero solo hay cuatro. 53 00:04:11,793 --> 00:04:12,723 Los cinco dragones Caballeros del Dragón Negro 54 00:04:12,723 --> 00:04:14,213 {\an8}Falta uno... 55 00:04:14,663 --> 00:04:16,683 Sellé sus labios, Orban. 56 00:04:16,683 --> 00:04:17,133 Mira, ¿había alguna necesidad de matarlo? 57 00:04:17,133 --> 00:04:19,423 Orbán 58 00:04:19,553 --> 00:04:22,813 No deberías dejarte llevar con conciertos paralelos tampoco. 59 00:04:22,813 --> 00:04:25,333 ¿Supongo que Ortola ordenó esto? 60 00:04:30,383 --> 00:04:32,773 Ah, Seras... 61 00:04:34,663 --> 00:04:39,403 Todo en ti restauró este viejo, 62 00:04:39,403 --> 00:04:42,693 gobernante marchito a un hombre rebosante de vigor. 63 00:04:45,693 --> 00:04:48,703 No me disgusta dejarte escapar. 64 00:04:48,703 --> 00:04:50,943 No lo guardo mal, pero... 65 00:04:53,833 --> 00:04:59,213 El pensamiento de otro hombre un día profanándote... 66 00:04:59,213 --> 00:05:00,623 ¡Ay, Seras! 67 00:05:00,623 --> 00:05:02,843 Pagaré todo el dinero que sea necesario. 68 00:05:02,843 --> 00:05:06,423 Y si debo ofrecer algo más, Con mucho gusto lo haré. 69 00:05:06,423 --> 00:05:08,383 Entonces, por favor... 70 00:05:08,383 --> 00:05:11,903 ¡Por favor muere y desaparece de este mundo! 71 00:05:11,903 --> 00:05:14,553 ¿El emperador Ortola... me quiere...? 72 00:05:14,553 --> 00:05:16,993 Ah, ahora está congelada. 73 00:05:16,993 --> 00:05:18,103 Pobrecita. 74 00:05:18,103 --> 00:05:21,953 Gizun iba a ser un obstáculo en esta etapa, 75 00:05:21,953 --> 00:05:23,683 por eso lo maté. 76 00:05:23,683 --> 00:05:26,813 Sin embargo, si lo hubiera esquivado, Le habría dejado vivir. 77 00:05:27,153 --> 00:05:29,433 Gizun quedó paralizado y no podía moverse. 78 00:05:29,433 --> 00:05:31,293 pero no podría haberlo evadido de ninguna manera. 79 00:05:31,293 --> 00:05:33,843 ¿Cómo debemos tratar con Seras Ashrain? 80 00:05:34,273 --> 00:05:36,033 ¿Qué dijo Su Majestad? 81 00:05:36,163 --> 00:05:36,373 Suiza Vice Capitán de los Caballeros del Dragón Negro 82 00:05:36,373 --> 00:05:38,603 Que dependía de nosotros. 83 00:05:38,603 --> 00:05:40,033 ¿Qué haremos? 84 00:05:40,033 --> 00:05:44,063 ¿Qué tal si se la pasamos a nuestros subordinados? ¿Como recompensa antes de que la matemos? 85 00:05:44,063 --> 00:05:47,103 Eso causaría problemas, Schweitz. 86 00:05:47,103 --> 00:05:51,063 El ex santo emperador nos pidió que trajéramos su cadáver de regreso con su pureza intacta. 87 00:05:51,853 --> 00:05:54,863 ¡¿Qué tontería están diciendo ustedes?! 88 00:05:54,863 --> 00:05:59,093 Aparentemente el vejete no puede morir. en paz mientras estés vivo. 89 00:05:59,563 --> 00:06:01,443 M-tú mientes... 90 00:06:03,353 --> 00:06:07,113 Seras Ashrain, te lo concedo el derecho a ganar tu vida. 91 00:06:08,433 --> 00:06:09,363 ¿El derecho? 92 00:06:09,363 --> 00:06:15,123 Sir Civit está diciendo que si te enfrentas a él y gana, te dejará ir, Lady Seras. 93 00:06:15,123 --> 00:06:15,243 El Espíritu Regalia del Santo Neah El capitán caballero es famoso. 94 00:06:15,243 --> 00:06:17,503 Mitama 95 00:06:20,433 --> 00:06:23,973 Estaría satisfecho con la oportunidad. para poner a prueba tu Spirit Regalia en la batalla... 96 00:06:23,973 --> 00:06:27,833 O eso pensaba hasta hace unos momentos. 97 00:06:27,833 --> 00:06:28,773 ¿Señor Civit? 98 00:06:29,183 --> 00:06:33,223 ahora me encuentro más interesado en este joven que Seras Ashrain. 99 00:06:33,353 --> 00:06:33,793 Civit Gartland Capitán de los Caballeros del Dragón Negro 100 00:06:33,793 --> 00:06:36,253 ¿Quién podrías ser? 101 00:06:37,393 --> 00:06:40,923 Tengo un cuchillo en la garganta... 102 00:06:41,773 --> 00:06:43,833 Pero todavía está fuera de alcance. 103 00:06:44,353 --> 00:06:45,633 El más fuerte de la humanidad... 104 00:06:45,633 --> 00:06:47,283 Civit Gartland. 105 00:06:47,283 --> 00:06:49,673 Un hombre más peligroso que el Devorador de Almas. 106 00:06:51,093 --> 00:06:53,663 ¿Por qué estás sonriendo? 107 00:06:53,663 --> 00:06:55,023 Ah, claro. 108 00:06:55,023 --> 00:06:57,693 ¿Por qué momentos como este me hacen...? 109 00:06:58,303 --> 00:07:00,173 Hola, Civit Gartland. 110 00:07:00,663 --> 00:07:02,533 ¿Te importaría tener una pequeña charla? 111 00:07:04,323 --> 00:07:07,043 Primero escucharía tu nombre. 112 00:07:07,703 --> 00:07:09,373 Soy Hati Skoll. 113 00:07:09,373 --> 00:07:10,933 Veo. ¿Un alias? 114 00:07:11,583 --> 00:07:12,933 Bueno, sí. 115 00:07:12,933 --> 00:07:16,073 Entonces tienes la necesidad de ocultar tu verdadero nombre. 116 00:07:16,073 --> 00:07:18,083 Supongo que hay algo de historia ahí. 117 00:07:18,643 --> 00:07:22,183 Sir Civit, ¿por qué diablos están ¿Te molestas con este chico? 118 00:07:22,183 --> 00:07:24,053 ¿No te parece extraño? 119 00:07:24,053 --> 00:07:27,263 Él está ante los Cinco Dragones. pero no está asustado. 120 00:07:27,263 --> 00:07:30,513 Él está esperando una apertura para que pueda atacar. 121 00:07:30,513 --> 00:07:32,533 ¿Atacarte? 122 00:07:32,533 --> 00:07:36,993 Él sabe que un movimiento en falso Lo verá instantáneamente masacrado. 123 00:07:36,993 --> 00:07:41,163 Sin embargo, incluso en tal situación, él sonríe y busca conversación. 124 00:07:41,163 --> 00:07:42,263 Eh. 125 00:07:42,263 --> 00:07:43,923 Es un hombre inteligente. 126 00:07:43,923 --> 00:07:46,803 Es demasiado pronto para cerrar las cortinas de este escenario. 127 00:07:47,193 --> 00:07:48,453 No te apresures. 128 00:07:48,453 --> 00:07:50,933 Tomar decisiones equivocadas y esto se acaba en un instante. 129 00:07:51,633 --> 00:07:53,053 Me gustaría preguntarte algo. 130 00:07:53,423 --> 00:07:55,053 Muy bien. Expresa tu pregunta. 131 00:07:55,643 --> 00:07:59,683 Supongo que estás buscando un enemigo ¿Quién puede satisfacerte? 132 00:07:59,683 --> 00:08:00,923 De hecho lo soy. 133 00:08:00,923 --> 00:08:05,773 ¿Pero no hay muchos seres fuertes y sobrehumanos? ¿Oponentes arrastrándose por todas partes? 134 00:08:05,773 --> 00:08:07,813 Por ejemplo, la diosa Alion. 135 00:08:08,373 --> 00:08:12,683 Mi tierra de Bakoss y Alion han forjado estrechas relaciones. 136 00:08:12,683 --> 00:08:13,693 Sin embargo... 137 00:08:13,693 --> 00:08:17,583 Tengo grandes esperanzas en los héroes. ella es convocada desde otro mundo. 138 00:08:17,933 --> 00:08:20,913 {\an8}El poder de su bendición otorga tales héroes la capacidad 139 00:08:20,913 --> 00:08:23,443 {\ an8}para acercarse rápidamente al pico de fuerza. 140 00:08:23,443 --> 00:08:26,403 {\an8}Tengo fe en que resultarán dignos enemigos para mí, y por eso espero ese día. 141 00:08:26,403 --> 00:08:29,143 Rezuma absoluta confianza en sí mismo. 142 00:08:29,543 --> 00:08:32,843 Su único deseo es encontrar y luchar contra oponentes poderosos. 143 00:08:33,353 --> 00:08:35,123 "El más fuerte de la humanidad" Es demasiado fuerte para su propio bien. 144 00:08:35,123 --> 00:08:36,443 {\an8}Seras Ashrain. 145 00:08:36,443 --> 00:08:38,833 {\an8}He perdido interés en ti en este momento. 146 00:08:38,833 --> 00:08:41,293 Al menos te haré el honor de entregar tu cabeza 147 00:08:41,293 --> 00:08:43,443 a Cattleya, la princesa de Neah. 148 00:08:43,823 --> 00:08:45,403 ¿Le harías eso a la princesa? 149 00:08:45,403 --> 00:08:47,193 ¡Silencio, debilucho resignado! 150 00:08:47,673 --> 00:08:52,463 Tu eres la razón Bakoss cambió repentinamente su postura 151 00:08:52,463 --> 00:08:55,643 e invadió Neah en el primer lugar, Seras Ashrain. 152 00:08:55,643 --> 00:08:56,523 ¡¿Qué?! 153 00:08:56,523 --> 00:08:58,593 ¿Por qué actúas sorprendido? 154 00:08:58,593 --> 00:09:01,023 Ya tenías una idea de la verdad, ¿no? 155 00:09:01,023 --> 00:09:03,343 Bakoss eliminó a Neah porque 156 00:09:03,343 --> 00:09:06,123 nuestra diosa les exigió entregar a su pequeño paladín, 157 00:09:06,123 --> 00:09:08,803 y vuestro santo emperador se negó. 158 00:09:08,803 --> 00:09:10,553 Cosecharon lo que sembraron. 159 00:09:10,553 --> 00:09:11,583 Eso no puede ser... 160 00:09:11,583 --> 00:09:15,653 Nada mata más mi interés que aquellos que negarse a luchar incluso frente a la muerte. 161 00:09:15,653 --> 00:09:18,293 Incluso si son débiles, mientras vengan hacia mí... 162 00:09:18,293 --> 00:09:24,383 Aunque no hace falta decir que me encantaría Prefiero que tengan el poder de matarme. 163 00:09:25,673 --> 00:09:29,273 He preparado nuestro camino hacia la supervivencia ahora. 164 00:09:29,823 --> 00:09:31,513 Civit Gartland. 165 00:09:31,513 --> 00:09:34,783 Deseas un enemigo que pueda amenazar tu vida, ¿verdad? 166 00:09:35,223 --> 00:09:36,533 De hecho lo hago. 167 00:09:36,533 --> 00:09:38,283 Entonces ¿qué tal si me convierto en eso para ti? 168 00:09:39,913 --> 00:09:43,583 Dijiste que la diosa los bendice. acercarse rápidamente a la fuerza máxima, ¿verdad? 169 00:09:45,283 --> 00:09:47,363 Jugar esta carta será nuestro momento decisivo. 170 00:09:48,373 --> 00:09:50,913 Mi verdadera identidad es Touka Mimori. 171 00:09:50,913 --> 00:09:52,283 un héroe de otro mundo. 172 00:09:54,553 --> 00:09:57,583 Señor Tooka... usted es un héroe de otro mundo? 173 00:09:59,153 --> 00:10:01,053 Ahora las piezas encajan. 174 00:10:01,053 --> 00:10:02,973 Por eso algo se sintió mal. 175 00:10:02,973 --> 00:10:05,673 Sin embargo, ¿qué estás haciendo? en un lugar como este? 176 00:10:05,673 --> 00:10:07,603 Civit es capaz de detectar mentiras, 177 00:10:07,603 --> 00:10:09,933 así que las falsedades descaradas no volarán aquí. 178 00:10:09,933 --> 00:10:11,883 Ocupo una posición única, 179 00:10:11,883 --> 00:10:13,893 incluso entre mis compañeros héroes. 180 00:10:13,893 --> 00:10:16,633 Así que actúo solo, independiente de ellos. 181 00:10:16,633 --> 00:10:18,563 todo a instancias de la diosa. 182 00:10:18,833 --> 00:10:20,443 Nada de eso era falso. 183 00:10:20,443 --> 00:10:21,583 Todo era un hecho. 184 00:10:21,583 --> 00:10:23,343 Pero Civit puede interpretarlo como quiera. 185 00:10:23,343 --> 00:10:26,783 ¿Por qué actúas de forma independiente? de los otros héroes? 186 00:10:27,083 --> 00:10:30,283 Aparentemente estoy en una situación completamente Liga diferente al resto. 187 00:10:30,713 --> 00:10:31,633 ¿Oh? 188 00:10:31,633 --> 00:10:33,903 Así es. Soy un héroe de Clase E. 189 00:10:33,903 --> 00:10:36,213 No estamos en absoluto al mismo nivel. 190 00:10:36,213 --> 00:10:38,893 Por eso me enviaron solo. 191 00:10:39,453 --> 00:10:42,233 Un hombre incluso la diosa. reconoce como especial, ¿eh? 192 00:10:42,233 --> 00:10:46,063 Sí. Parece que soy realmente muy especial para ella. 193 00:10:46,063 --> 00:10:47,733 Ahora esto es interesante. 194 00:10:47,733 --> 00:10:51,643 Entonces, héroe de otro mundo, ¿Qué es lo que me pedirías? 195 00:10:52,123 --> 00:10:53,143 Aplazamiento. 196 00:10:53,143 --> 00:10:55,443 ¿Quieres que te perdone por ahora? 197 00:10:55,443 --> 00:10:57,163 ¿Qué gano yo con esto? 198 00:10:57,163 --> 00:10:59,813 Me volveré más fuerte de lo que soy ahora y luego matarte. 199 00:11:00,273 --> 00:11:02,703 ¿Dices que me matarás? 200 00:11:02,703 --> 00:11:06,223 Me volveré más fuerte que cualquier persona o cualquier otra cosa. 201 00:11:06,223 --> 00:11:09,703 Voy a ganar suficiente poder ¡para pisotear a esa diosa! 202 00:11:10,473 --> 00:11:11,963 Entonces déjame preguntarte esto. 203 00:11:11,963 --> 00:11:14,123 ¿Cómo planeas volverte tan fuerte? 204 00:11:14,123 --> 00:11:16,743 Me dirijo a la tierra de monstruos de ojos dorados. 205 00:11:17,173 --> 00:11:21,113 Estoy caminando por un camino diferente que los otros héroes. 206 00:11:21,433 --> 00:11:25,303 La diosa Vicius me ha concedido esa libertad. 207 00:11:25,573 --> 00:11:29,813 Si sobreviven a las ruinas y alcanzan la superficie, no interferimos más. 208 00:11:29,813 --> 00:11:31,973 Alion le otorga a esa persona el derecho a vivir libremente. 209 00:11:32,323 --> 00:11:34,993 De cualquier manera, planeo volver con ella. 210 00:11:35,343 --> 00:11:38,323 Entonces estás diciendo que no hay posibilidad de que simplemente desaparezcas. 211 00:11:38,323 --> 00:11:39,593 De ninguna manera. 212 00:11:40,103 --> 00:11:42,863 De hecho, te juro que volveré a la diosa... 213 00:11:43,413 --> 00:11:45,363 ¡Para exigir mi venganza! 214 00:11:45,803 --> 00:11:46,973 Muy bien. 215 00:11:46,973 --> 00:11:48,473 Deseo ver esto. 216 00:11:48,473 --> 00:11:51,413 Quiero ver qué pasa con tu crecimiento. 217 00:11:51,413 --> 00:11:53,623 Entonces me gustaría que lucháramos hasta la muerte. 218 00:11:53,623 --> 00:11:55,383 Sí, yo también. 219 00:11:56,593 --> 00:12:02,013 Así que arreglemos esto entre ¡nosotros algún día, Civit Gartland! 220 00:12:02,723 --> 00:12:05,773 ¡Qué delicia! ¡Esa voluntad de luchar! ¡Esa hostilidad! 221 00:12:05,773 --> 00:12:06,373 ¡Muy bien! 222 00:12:06,373 --> 00:12:08,763 ¡Te dejaré vivir, Tooka Mimori! 223 00:12:09,453 --> 00:12:11,083 Ese es el espíritu. 224 00:12:11,083 --> 00:12:13,383 Puedes salir de este lugar sin preocupaciones. 225 00:12:13,383 --> 00:12:17,293 Una vez que hayamos silenciado a Seras Ashrain, Entonces nos iremos también. 226 00:12:17,293 --> 00:12:18,593 Eso no servirá. 227 00:12:18,593 --> 00:12:22,593 Necesito el poder de Seras para lograrlo. a través de la Tierra de los Monstruos de Ojos Dorados. 228 00:12:22,593 --> 00:12:24,943 La llevarías contigo ¿Sin la aprobación de la diosa? 229 00:12:25,703 --> 00:12:27,113 Eso no importa. 230 00:12:27,113 --> 00:12:31,123 Usaré Seras Ashrain para volverme más fuerte por mí mismo. 231 00:12:31,123 --> 00:12:32,443 Eso es todo lo que hay que hacer. 232 00:12:36,733 --> 00:12:38,653 ¡Bien, Tooka Mimori! 233 00:12:38,653 --> 00:12:41,473 Entonces supongo que te concederé Seras Ashrain también tiene misericordia. 234 00:12:41,473 --> 00:12:43,143 Espera, ¿qué? ¡Civita! 235 00:12:43,143 --> 00:12:46,273 Tooka dice que necesita que ella se vuelva más fuerte. 236 00:12:46,273 --> 00:12:49,293 Siempre podemos matarla. después de su duelo conmigo. 237 00:12:49,293 --> 00:12:50,513 Sí, pero aun así... 238 00:12:50,513 --> 00:12:52,103 ¿Qué pasa si desaparece de ti? 239 00:12:52,103 --> 00:12:53,013 Silencio. 240 00:12:53,363 --> 00:12:54,483 ¡O te mataré! 241 00:12:57,403 --> 00:12:58,273 ¿Señor Tooka? 242 00:12:58,273 --> 00:13:00,513 Lo siento, Seras, así son las cosas. 243 00:13:00,513 --> 00:13:01,433 Suiza. 244 00:13:01,433 --> 00:13:04,803 Dile también a Grimm Ritter, dondequiera que esté perdiendo el tiempo. 245 00:13:04,803 --> 00:13:06,503 Nadie debe ponerles la mano encima. 246 00:13:06,503 --> 00:13:07,533 Muy bien. 247 00:13:08,153 --> 00:13:12,913 Este primer acto resultó ser una actuación. Eso superó con creces mi imaginación. 248 00:13:12,913 --> 00:13:15,913 Fue una excelente ventaja para el siguiente. 249 00:13:15,913 --> 00:13:20,113 Espero con ansias el día en que ¡Nos volvemos a encontrar, Tooka Mimori! 250 00:13:20,113 --> 00:13:21,463 Funcionó. 251 00:13:21,843 --> 00:13:24,803 Logré que Civit nos dejara ir. 252 00:13:25,423 --> 00:13:26,623 ¡Y gané mi apuesta! 253 00:13:27,543 --> 00:13:28,273 Significado... 254 00:13:28,983 --> 00:13:30,133 ¡Está dentro del alcance ahora! 255 00:13:31,073 --> 00:13:31,943 Para... 256 00:13:31,943 --> 00:13:33,943 ¡Tooka! 257 00:13:33,943 --> 00:13:35,053 ... ¡liza! 258 00:13:35,053 --> 00:13:38,293 ¡Bastardo! 259 00:13:42,433 --> 00:13:45,543 Estoy impresionado, "La humanidad es más fuerte". 260 00:13:48,373 --> 00:13:52,463 Lo siento, pero no tengo intención de alargar las cosas contigo durante tanto tiempo. 261 00:13:52,953 --> 00:13:56,883 Esto no es un pequeño juego agradable. Civit Gartland. 262 00:13:57,213 --> 00:14:00,273 ¿Por qué no? Porque es una historia de venganza. 263 00:14:00,823 --> 00:14:02,573 Mirando las cosas lógicamente, 264 00:14:02,573 --> 00:14:05,543 ustedes, caballeros del dragón negro no son más que una carga para mí. 265 00:14:06,413 --> 00:14:07,913 Por lo tanto, debes ser eliminado. 266 00:14:07,913 --> 00:14:09,223 No hay próximo acto. 267 00:14:09,223 --> 00:14:13,483 ¡¿Qué... has hecho, Tooka?! 268 00:14:13,483 --> 00:14:17,953 Como dije, estoy poniendo un alto difícil a esta pequeña canción y baile, 269 00:14:17,953 --> 00:14:19,343 ¡Caballeros del Dragón Negro! 270 00:14:22,613 --> 00:14:23,143 Marco de falla {\an8}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 Me convertí en el más fuerte y Aniquilado todo con hechizos de bajo nivel 271 00:14:23,143 --> 00:14:25,383 {\an8}¡Tooka...! 272 00:14:26,073 --> 00:14:27,773 Te lo dije, ¿no? 273 00:14:27,773 --> 00:14:29,863 Estoy en una liga diferente. 274 00:14:30,443 --> 00:14:31,113 Veneno. 275 00:14:42,003 --> 00:14:43,863 ¡Tooka! 276 00:14:45,473 --> 00:14:48,873 No lo llaman "el de la humanidad". Más fuerte" por nada. 277 00:14:49,823 --> 00:14:53,503 Esta es la segunda vez que veo a alguien. obligarse a moverse mientras está paralizado. 278 00:14:55,223 --> 00:14:57,843 Pero es sólo un suicidio. 279 00:15:00,843 --> 00:15:02,393 Eso estuvo cerca. 280 00:15:05,353 --> 00:15:07,393 Nunca había visto a nadie moverse tanto. 281 00:15:07,393 --> 00:15:09,863 después de comer mi combo de Parálisis y Veneno. 282 00:15:10,263 --> 00:15:13,363 Tendré que permanecer listo para cualquier cosa hasta que lo vea expirar. 283 00:15:20,863 --> 00:15:23,633 Una señal a un escuadrón en espera en otro lugar, ¿eh? 284 00:15:26,123 --> 00:15:27,373 Señor Tooka. 285 00:15:27,783 --> 00:15:30,613 Me quedo aquí para ver Los Cinco Dragones muertos. 286 00:15:30,613 --> 00:15:32,393 Eres bienvenido a correr si quieres. 287 00:15:32,393 --> 00:15:34,003 Yo también me quedaré. 288 00:15:34,003 --> 00:15:36,773 Después de todo, actualmente soy tu guardaespaldas. 289 00:15:36,773 --> 00:15:40,703 Aunque a cambio aceptaré. esas gemas de dragón azul como mi recompensa. 290 00:15:40,703 --> 00:15:42,283 Sí, lo tengo. 291 00:15:46,173 --> 00:15:47,763 ¡¿Señor Schweitz?! 292 00:15:47,763 --> 00:15:50,133 ¡¿Qué te pasó?! 293 00:15:51,283 --> 00:15:52,323 Azlan... 294 00:15:52,323 --> 00:15:53,763 {\an8}¡S-Señor Civit! 295 00:15:53,763 --> 00:15:54,303 {\an8}¡¿E-De verdad estás herido?! 296 00:15:54,303 --> 00:15:55,543 Mátalos... 297 00:15:56,643 --> 00:15:58,283 desde el cielo! 298 00:15:58,843 --> 00:16:00,673 ¡No te acerques demasiado! 299 00:16:00,673 --> 00:16:03,173 ¡Mátalos a distancia! 300 00:16:03,173 --> 00:16:06,163 ¡Mata a esos dos pase lo que pase! 301 00:16:06,163 --> 00:16:07,023 Estamos vinculados. 302 00:16:07,023 --> 00:16:09,023 Hay dos problemas con esta habilidad. 303 00:16:09,023 --> 00:16:10,823 ¡¿Qué estás haciendo?! 304 00:16:10,823 --> 00:16:11,923 ¡Apurarse! 305 00:16:11,923 --> 00:16:15,003 Primero es cuánto tiempo lleva para entrar en este estado. 306 00:16:15,573 --> 00:16:19,443 El segundo es lo rápido que se quema. a través de mi MP mientras está activo. 307 00:16:19,793 --> 00:16:20,703 En otras palabras... 308 00:16:20,703 --> 00:16:23,323 Este poder lo obtuvimos de la solución de mejora de monstruos 309 00:16:23,853 --> 00:16:25,323 ¡Es para combates súper cortos! 310 00:16:26,013 --> 00:16:27,553 ¡Los dejaremos caer, Piggymaru! 311 00:16:28,563 --> 00:16:31,813 Muy bien, ¡arreglemos esto para siempre! 312 00:16:31,813 --> 00:16:33,523 ¡Aceleración de asalto! 313 00:16:42,573 --> 00:16:43,573 ¡Paralizar! 314 00:16:43,573 --> 00:16:46,723 Una vez que estamos vinculados, Piggymaru es la mitad "yo". 315 00:16:47,703 --> 00:16:49,723 Mientras estemos conectados así, 316 00:16:49,723 --> 00:16:50,293 {\an8}¡Tooka! 317 00:16:50,293 --> 00:16:51,343 su zarcillo más lejano comienza mi alcance efectivo. 318 00:16:51,343 --> 00:16:52,403 {\an8}¡Duerme! 319 00:16:56,593 --> 00:16:58,513 {\an1}Infligir sueño, sueño Infligir veneno, veneno Infligir parálisis, paralizar Tu habilidad ha subido de nivel. 320 00:16:58,513 --> 00:16:59,093 {\an1}Infligir parálisis, paralizar Infligir veneno, veneno Infligir sueño, dormir Infligir congelado, congelado 321 00:16:59,093 --> 00:16:59,143 Se han desbloqueado nuevas habilidades. 322 00:16:59,143 --> 00:16:59,743 {\an1}Infligir parálisis, paralizar Infligir veneno, veneno Infligir sueño, dormir Infligir congelado, congelado Infligir oscuridad, oscuridad 323 00:16:59,743 --> 00:17:01,593 {\an1}Infligir congelado, congelado Infligir oscuridad, oscuridad Infligir parálisis, paralizar Infligir sueño, dormir Infligir veneno, veneno Infligir ira, enloquecido 324 00:17:01,593 --> 00:17:02,813 ¡Loco! 325 00:17:04,193 --> 00:17:08,393 Esta nueva habilidad de Berserk probablemente induce impulsos violentos. 326 00:17:08,803 --> 00:17:11,853 Combinado con Paralizar, Podría matar a un enemigo rápidamente. 327 00:17:11,853 --> 00:17:13,723 Descartar Paralizar y Dormir. 328 00:17:15,043 --> 00:17:16,203 Oscuro. 329 00:17:16,203 --> 00:17:18,773 ¿Q-qué? M-¡Mi visión! ¡No puedo ver! 330 00:17:18,773 --> 00:17:21,243 ¿Entonces éste oscurece sus ojos con oscuridad? 331 00:17:22,663 --> 00:17:25,733 Orban quería matar a Seras por dinero. 332 00:17:25,733 --> 00:17:28,883 Schweitz quería usarla como juguete para sus hombres. 333 00:17:29,573 --> 00:17:32,093 Entonces usarlos como ratas de laboratorio... no me molesta en absoluto. 334 00:17:32,603 --> 00:17:34,593 Son unos maleantes, como yo. 335 00:17:34,593 --> 00:17:35,163 {\an1}Tooka Mimori ataque Defensa Resistencia Agilidad Inteligencia 336 00:17:35,163 --> 00:17:36,593 Has subido de nivel. 337 00:17:52,663 --> 00:17:54,003 Está tranquilo. 338 00:17:58,613 --> 00:17:59,493 Paralizar. 339 00:18:03,453 --> 00:18:06,073 Tooka... 340 00:18:07,223 --> 00:18:11,313 Realmente eres demasiado excepcional, Civit Gartland. 341 00:18:11,663 --> 00:18:15,413 ¿Quién diablos eres tú...? 342 00:18:15,413 --> 00:18:18,923 No soy nada grandioso como un héroe que salvará más al mundo. 343 00:18:18,923 --> 00:18:21,883 Ahora soy sólo un simple vengador. 344 00:18:25,663 --> 00:18:28,093 Así es como los más fuertes de la humanidad encuentra su fin, ¿eh? 345 00:18:35,763 --> 00:18:38,913 Ahora deberíamos poder cubrir Las huellas de Seras Ashrain. 346 00:18:38,913 --> 00:18:40,573 Gracias. 347 00:18:40,573 --> 00:18:42,513 Soy yo quien debería agradecerte. 348 00:18:42,513 --> 00:18:44,213 Me alegré de que te quedaras a mi lado. 349 00:18:44,763 --> 00:18:47,413 No pensé que podría dejarte morir. 350 00:18:47,413 --> 00:18:48,003 ¿Mmm? 351 00:18:48,383 --> 00:18:51,323 Si te hubiera dejado caer aquí, 352 00:18:51,323 --> 00:18:53,683 Sentí que esta vez nunca me recuperaría. 353 00:18:55,083 --> 00:18:58,393 Debo decir, señor Tooka, Tienes una expresión bastante gentil. 354 00:18:58,833 --> 00:19:02,363 Quizás porque estoy pensando en alguien amable. 355 00:19:02,803 --> 00:19:04,413 ¿Esa tía que mencionaste? 356 00:19:10,203 --> 00:19:11,793 Entonces, este Hero Slayer... 357 00:19:12,363 --> 00:19:15,723 Podría potencialmente superar El más fuerte de la humanidad algún día. 358 00:19:15,723 --> 00:19:18,443 Es un hombre agresivo y sanguinario. 359 00:19:18,443 --> 00:19:19,603 ¿Qué pasa? 360 00:19:19,883 --> 00:19:22,433 Los dragones que montaban los Cinco Dragones 361 00:19:22,433 --> 00:19:24,623 Eran de un tamaño diferente a los demás, ¿verdad? 362 00:19:24,623 --> 00:19:26,443 ¿Qué? O-Oh, sí. 363 00:19:26,443 --> 00:19:29,303 Entonces pienso... ya lo aplasté. 364 00:19:29,303 --> 00:19:30,193 ¿Eh? 365 00:19:33,053 --> 00:19:38,363 Incluso pudiste derrotar ¿El Hero Slayer tan fácilmente? 366 00:19:38,983 --> 00:19:40,283 Aparentemente. 367 00:19:48,273 --> 00:19:49,613 Ayaka Sogou Título: Héroe Clase S Habilidad única Habilidad única Habilidad única Habilidad única 368 00:19:49,613 --> 00:19:51,743 ¿Todavía no he despertado una habilidad única? 369 00:19:51,743 --> 00:19:54,613 {\an8}¿Eh? ¿Qué pasa con esta chica? 370 00:19:58,573 --> 00:19:59,893 Nyantan Kikipat Seguidor de Vicius 371 00:19:59,893 --> 00:20:02,393 Estoy aquí en nombre de la Diosa Vicius. 372 00:20:02,393 --> 00:20:05,443 De ahora en adelante, cuando ella esté preocupada, yo... 373 00:20:05,443 --> 00:20:08,113 Un camarón flaco como tú ¿Nos va a mandar? 374 00:20:08,113 --> 00:20:10,623 Quiero decir, ¿eres más fuerte que nosotros? 375 00:20:10,623 --> 00:20:12,413 Debes ser Oyamada. 376 00:20:12,773 --> 00:20:16,293 Tu mala boca es de hecho lo suficiente como para fruncir el ceño. 377 00:20:16,293 --> 00:20:18,123 ¿Te importaría saberlo? 378 00:20:22,533 --> 00:20:24,183 ¿Qué? 379 00:20:24,183 --> 00:20:25,723 Maldita sea... eso... 380 00:20:27,943 --> 00:20:29,713 ¡No lo creo! 381 00:20:29,713 --> 00:20:31,513 ¿Cómo puede ser tan rápida? 382 00:20:31,513 --> 00:20:34,533 Espero que esto sea suficiente como introducción. 383 00:20:34,533 --> 00:20:36,153 Regresamos a la capital real. 384 00:20:36,153 --> 00:20:39,993 Todos ustedes entrarán pronto a la siguiente etapa. 385 00:20:41,113 --> 00:20:42,593 Veo. 386 00:20:42,593 --> 00:20:44,983 No hay nada de qué enorgullecerse, ya ves. 387 00:20:45,503 --> 00:20:49,823 Aún así, usaré mi juicio y sin piedad pisotea cualquier obstáculo a mi venganza. 388 00:20:50,263 --> 00:20:56,383 No puedo decir que no tengo mis propios pensamientos y sentimientos sobre la diosa de Alion ahora. 389 00:20:56,383 --> 00:21:01,733 Así que por favor haz buen uso de mi fuerza. en nombre de tu venganza. 390 00:21:04,083 --> 00:21:06,423 Esto es sólo una búsqueda egoísta de venganza. 391 00:21:06,893 --> 00:21:08,503 Casi no veo nada de justicia 392 00:21:08,503 --> 00:21:10,543 o el honor y la convicción que valoras en él. 393 00:21:10,543 --> 00:21:16,443 No, arriesgaste tu vida sin ninguna consideración. por los peligros involucrados para poder salvarme. 394 00:21:16,833 --> 00:21:18,943 Quiero pagar esa deuda. 395 00:21:18,943 --> 00:21:20,653 Mientras creas que es correcto, 396 00:21:20,653 --> 00:21:23,203 Aceptaré felizmente cualquier tratamiento. 397 00:21:23,203 --> 00:21:25,843 Si eres tan insistente, entonces haz lo que quieras. 398 00:21:25,843 --> 00:21:27,273 Muchas gracias. 399 00:21:27,713 --> 00:21:31,493 ¿Puedo confiar en tu fuerza, Seras Ashrain? 400 00:21:31,493 --> 00:21:34,533 Prometo estar a la altura de tus expectativas. 401 00:21:35,513 --> 00:21:37,633 Lo siento, Seras. 402 00:21:39,743 --> 00:21:41,293 ¿Señor Tooka? 403 00:21:41,643 --> 00:21:46,463 planeo devolverte el favor a ti también algún día. 404 00:21:47,053 --> 00:21:48,593 Siempre pago mis deudas, 405 00:21:48,593 --> 00:21:50,103 ya sea por agradecimiento... 406 00:21:50,673 --> 00:21:52,353 o por despecho. 407 00:23:25,973 --> 00:23:27,793 Buen trabajo hoy. 408 00:23:28,713 --> 00:23:33,833 Sabía que tenía razón al preguntarte para velar por los héroes. 409 00:23:34,133 --> 00:23:36,963 Eres fuerte y sabio. 410 00:23:36,963 --> 00:23:39,673 Y sobre todo, eres leal. 411 00:23:40,093 --> 00:23:42,483 ¿No es así, Nyantan? 412 00:23:42,823 --> 00:23:43,593 Sí. 413 00:23:43,913 --> 00:23:45,883 Dios mío, ¿qué te pasa? 414 00:23:45,883 --> 00:23:48,223 Se siente como si tu boca no se moviera. 415 00:23:52,043 --> 00:23:55,363 Muchas gracias por el muestra inmutable de lealtad. 416 00:23:58,273 --> 00:24:01,993 El día que los héroes chocan con el fuerzas del Gran Imperio Demonio 417 00:24:01,993 --> 00:24:04,593 podría estar acercándose sorprendentemente. 418 00:24:05,773 --> 00:24:09,983 {\an3}Campeón de deportes sangrientos de Monroy 419 00:24:09,983 --> 00:24:14,983 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 420 00:24:09,983 --> 00:24:19,983 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy